2017年城市盃空手道錦標賽 黃陽明─低年級男子丁組花式基本一招季軍,低年級男子丁組個人型季軍。 沈郁庭-低年級女子花式基本一招季軍ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ!

2016年10月4日 星期二

第六周 唐詩 八陣圖 五言絕句 Erin + Danny 朗誦+解釋+注音




<八陣圖>  杜甫
功蓋三分國;
名成八陣圖。
江流石不轉,
遺恨失吞吳。

注釋:
(1)  八陣圖:相傳三國時孔明推演兵法,用石頭排成的八種陣勢,遺址在今四川與陝西都有發現。
(2)  蓋:超越。
(3)  三分國:指三國時代魏蜀吳鼎立的局面。
(4)  名:名氣、名聲。
(5)  遺恨:因願望未達成而心有不甘。

詩意:
諸葛亮的功業在三國時代要算是最高的,
他的名聲也因為排列成八陣圖對抗敵人而達到了顛峰。
千百年來,儘管江水日夜奔流,這些石頭始終沒有動搖,正象徵他的偉大功業千古不朽。
可惜的是他在吞併東吳政策上的失敗,使得他的功業留下千古遺憾。

作者介紹:
    杜甫,字子美(西元七一二-七七
),一生歷經戰亂和顛沛流離的生活,所以詩作大都在傳達他對社會黑暗、人民疾苦的深刻體認,所以也被稱為詩史;而作品藝術成就極高,也被稱詩聖。

賞析:
    這是一首詠史詩,詩中對三國政治家諸葛亮作了高度肯定,前兩句寫出諸葛亮在三國時代無人能及的偉大功業,他在軍事上最傑出的貢獻就是排成了從三國到唐代依然屹立不搖的「八陣圖」。而作者除了歌頌諸葛亮的功業外,也為他吞吳政策的失敗感到惋惜。

讀後啟示:
    這首詩告訴我們,在為人處事上,不論過程做得多好,一旦最重要的環節發生錯誤,之前的一切都可能變成白工。因此我們在為人處事上,一定要時時謹慎,三思而後行。



資料來源兒童唐詩賞析(文化出版社)

沒有留言:

張貼留言